Можете попробовать начать установку винды, а когда спросит куда ставить - удалите последний раздел, нажав D. После этого перезагрузитесь и попробуйте переразбывать диск. Если опять не получится - удаляйте все разделы и ставьте винду по новой.